台南、台中巡演演後座談場次公佈

2010牯嶺街首演 演後座談（攝影／劉人豪）

台南場
演出場地：涴莎室內樂團永華館（台南市中西區永華一街75號）
01/06（五）19:30 ＊演後座談場
01/07（六）14:30 ＊演後座談場
01/07（六）19:30

台中場
演出場地：大開戲聚場（台中市西屯區台中港路三段107號B1‭ ‬）
01/13（五）19:30 ＊演後座談場
01/14（六）14:30 ＊演後座談場
01/14（六）19:30
01/15（日）14:30

《魚》編導講座：12/16（五）晚上8點 台中勤美誠品

巡演前夕的暖身講座！
本週五我們將前往勤美誠品，
從寫實場景與魔幻氛圍出發，聊聊劇場的百變敘事手法。
台中的朋友們～我們friday night見囉！

日期：2011.12.16（五）20:00-21:00

地點：台中勤美誠品（台中市西區公益路68號3F）

主題：穿梭寫實與魔幻：劇場的敘事手法
 
主講：新生代劇場編導 王靖惇

關於王靖惇＿

台灣大學戲劇學系畢業，現為專職劇場編、導、演創作者。曾與動見体、飛人集社、屏風表演班、EX-亞洲劇團、莎妹劇團、台南人劇團、瘋戲樂工作室、沙丁龐客劇團、音樂時代等劇團合作演出。近期擔任動見体劇團《屋簷下》編導、《戰》演員；飛人集社《魚》編導；EX-亞洲劇團《沒日沒夜》演員；台南人劇團X瘋戲樂工作室《木蘭少女》演員；屏風表演班《小戲大作：救國株式會社》演員……等。曾參與大愛《春風伴我行》、電影短片《巨獸》、魏如萱MV《局部的人》等影像演出。劇本發表：2010《溺水的魚》獲台大文學獎劇本類首獎。

巡演特別演出：王宏元

導演談特別演出＿

沒錯！他就是近日網路、新聞上最夯熱血MV《寶島歌舞-向前行》的編導---王宏元！！！

從大學的時候，王宏元就是學弟妹眼中的偶像，熱情、誠懇、行動力十足，這次全台跑透透跨界製作《寶島歌舞》系列MV，果然掀起一陣感染所有人的《向前行》風潮！但在優秀的編導功力外，我們可沒忘了宏元的本行是經驗豐富的優秀演員，除了在《∞》、《K24》、《愛情生活》、《枕頭人》、《美女與野獸》等戲擔任男主角 擔綱演出外，自導自演莎士比亞劇作《維洛納二紳士》更令人印象深刻，近期劇場作品《小.情歌劇》也引起極大的關注和迴響。

話說當初在原版演員呂名堯確定從軍無法參演之後，心中浮現出第一個想要力邀演出的對象，就是王宏元。宏元有種特殊的氣質，在近乎於憨厚的單純背後，有種肯定、明確和義 無反顧的迷人特質，與《魚》當中的保險業務員有種奇妙的相近，而在過去多個演出裡累積的紮實表演功力，又毫無疑問的可以替戲中的黑道討債員，帶來完全不一 樣的火花和驚喜。

此次《魚》的台南、台中巡演，想必是小弟功德有圓滿，能順利邀得宏元參與演出，勢必能激盪出不同於過往的新風貌。若你/ 妳過去曾在台南觀賞過王宏元的演出，這次絕對是難得的機會，可以再次和王宏元聚聚聊聊。若還未曾觀賞過他的演出，就不要再阻止自己想親眼見他一面的衝動， 趕緊向前行，大方來親自觀賞這位才華洋溢的演員在《魚》的演出吧！！

照片提供：無獨有偶工作室《最美的時刻》排練照 

關於王宏元＿

台灣大學戲劇學系第三屆畢業。曾任師大話劇社講師，台南人劇團合作藝術家青年劇場講師，台南人劇團表演進階班第一屆講師，成功大學戲劇通識課講師，曙光音樂劇團演員表演培訓講師，華岡藝校講師。

目前主要從事劇場表演及導演。導演作品2006台南人劇團《GO!正益晚會戰士們迎向發達之路》曾獲第五屆台新獎提名、2009《維洛納的二紳士》獲台新獎第八屆提名。

演員經歷：
2011
創作社《嬉戲》演員。
曙光劇團&台北愛樂管弦樂團《小‧情歌劇/第一回 之 今天日記空白》飾陳宇軒。
音樂時代，台灣音樂劇《渭水春風》飾石煥長、貧民、青年。國家戲劇院
無獨有偶工作室《最美的時刻》操偶演員。台大劇場、鹿鳴堂
無獨有偶工作室音樂魔幻偶劇《最美麗的花》飾主角 畫家。
2010
音樂時代，台灣音樂劇《渭水春風》飾石煥長、貧民、青年。國家戲劇院
台南人劇團《愛情生活》，飾主角狗。台南人戲工場
2009
台南人劇團《美女與野獸》，飾主角野獸。台大劇場
台南人劇團《2009愛情生活》，飾主角狗。皇冠小劇場
台南人劇團《K24傳奇再現版》，飾主角Mario。國家戲劇院
台南人劇團《維洛納的二紳士》，飾主角瓦倫丁。國家實驗劇場
2008
仁信合作社《黑色童話-枕頭人》，飾主角Katurain。皇冠小劇場
台南人劇團《閹雞》，飾阿通、陳先生。國家戲劇院
台南人劇團《愛情生活》，飾主角狗。皇冠小劇場
台南人劇團《K24第一季全》，飾主角Mario。國家實驗劇場，台南文化中心
2006
台南人劇團《K24》第一二集，飾主角Mario。國家實驗劇場
台南人劇團《GO!正益晚會戰士們迎向發達之路》，飾其他。台南人戲工場
2005
莎士比亞的妹妹們劇團《e.play XD》演員。

導演經歷：
2011     瘋戲樂工作室&牽猴子行銷整合公司，影像：《寶島歌舞隊》戲劇導演
2011     曙光劇團&台北愛樂管弦樂團《小‧情歌劇/第一回》策劃、統籌、導演
2009~10 曙光劇團 音樂劇《I love you, you're perfect, now cahnge》導演
             曙光劇團 音樂劇《The Last Five Years》導演
2009     台南人劇團《維洛納的二紳士》導演、劇本改編
2006     台南人劇團《GO!正益晚會戰士們迎向發達之路》導演
2005     台灣大學第三屆畢業製作《美國天使》導演
2005     台大戲劇系系劇展《長夜漫漫路迢迢》導演

導演版預告：精彩片段搶先看！

《魚》2012好評黑色巡演，有影有真相！
1分鐘導演版預告讓你搶先看，
我們2012年1月台南、台中見，別忘了把握11月底前的購票限時76折喔！

《魚》2012 台南、台中巡演 演出資訊

飛人集社劇團2012殘酷巡演
新生代編導‭ ‬王靖惇‭ ‬Ｘ‭ ‬音樂‭ ‬陳建騏‭ ‬Ｘ‭ ‬光影‭ ‬石佩玉

一則藉愛情題材發揮的非愛情故事、一齣荒謬發噱但又令人不安的悲喜劇

2010.07 牯嶺街首演，票房熱賣售罄、廣獲好評 

2010.10 華山藝術生活節再獲邀演，一票難求

2012.01 台中、台南變裝殘酷再現！

一個遺忘美好的幼稚園老師，一個夢想環遊世界的保險業務員，
一對平凡無奇的夫妻。
他們日復一日重複相同的人生，他們的故事彷若沒有終點。
直到某一天，
一場突如其來的意外、一個不該說出口的祕密、
一位打破美夢的不速之客、一名不存在的黑衣人，
為兩人的世界帶來種種可能性。
原本看似平穩的生活逐漸崩毀後，露出的真相究竟是？
結局隨著他和她的選擇不斷變奏，走向令人無法意料的未來……


【演出場次】
台南場：涴莎室內樂團永華館（台南市中西區永華一街75號）
01/06（五）19:30 ＊演後座談場
01/07（六）14:30 ＊演後座談場
01/07（六）19:30

台中場：大開戲聚場（台中市西屯區台中港路三段107號B1‭ ‬）
01/13（五）19:30 ＊演後座談場
01/14（六）14:30 ＊演後座談場
01/14（六）19:30
01/15（日）14:30

【購票資訊】
票價：350元
＊2011‭/‬11/30前購票即享早鳥76折優惠。
＊誠品會員、台新信用卡‭/‬游藝卡友、兩廳院之友及學生享9折優惠。
購票請洽：兩廳院售票系統
票務專線：0931-911-503，02-2337-8859，蔡小姐

藝術總監‭/‬光影：石佩玉
編導：王靖惇
演員：蔡佾玲、高丞賢、洪健藏
特別演出：王宏元
音樂設計：陳建騏
服裝設計：林秉豪
首演舞台設計：廖音喬
巡演舞台執行：張思婷
燈光設計：盧建安
燈光執行：鄭秀玲
劇照攝影：王閔亘
平面設計：李岳蓉
助理導演：孫自怡
製 作 人 ：陳歆寧
執行製作：蔡雅庭

主辦／演出單位：飛人集社劇團
贊助單位：國家文化藝術基金會

華麗談重演：關於死而復生的魚

文／高丞賢（華麗） 

（劇照攝影／王閔亘）

《魚》以所有人沒有料想到的速度重演。

短短三個月，我又要再度面對這條快樂的魚，快樂的哲翔，快樂的小妤。

雖然這齣一直都不算是個喜劇。

不過越排越笑場已經變成一種既定的模式。

但這齣真的不是個喜劇。

從七月初牯嶺街，到這次十月底的華山藝術季，

我中間還演了一齣兒童劇、一齣中文音樂劇、一齣台語音樂劇：

從一個天使學校的老師，變成得了愛滋的失意演員，然後是日治時代的知識青年。

最後，我又回到了哲翔。

這一切就像是哲翔從七月初死亡後，他的靈魂讓他經歷了不同的人生、不同的階段，

帶著來自各層面的成長，在十月底，重生。

我感覺的到，哲翔這次用更沉穩的方式在對話，用更深的感情去生活，

用他成長了許多的觀念跟態度面對他最愛的小妤。

我知道哲翔改變了。七月初在排練跟演出時都沒有過的體認，這次復排我不斷的感受到。

也許是因為，我將之前關注在哲翔本身所需要的時間跟力氣，

更多用來旁觀這對夫妻的關係，放更多心力在了解兩人的針鋒相對跟愛恨情仇上。

我看見兩人的夫妻生活依舊如此：

永遠的怨懟與不滿、總是誤解的對話、每段的輪迴跟死亡、兩人南轅北轍的個性…

但，雖然結局已經被召告，並且永遠無法改變，

卻也更因如此，在每一段的過程中，當下的愛與付出變得更為重要與迫切。

重生的哲翔，我想更為成熟，也更懂得如何去表達愛。

首演迴響：劇場人觀後推薦！

「飛人集社《魚 The Dying Fish》是一部好戲。

   說抽象，它很寫實；說寫實，它很抽象；
   說黑色，它很幽默；說幽默，它很黑色。
   當我在困苦時，我也幻想人生是否有其他選擇；
   當我幸福時，也擔心美好印象失去時誰來理賠？
   又想，

   我這麼老時才明白的許多事，這群年輕人怎麼現在就已經明白？
   還是人生已經跨過折返點，
   在我離去的那一刻，才發現我對自己人生真是一無所悉？」

                                                               －音樂時代劇場 藝術總監 楊忠衡

「在引人發噱的戲謔背後，潛藏著真實而令人不安的殘酷人生！」

                                                               －劇場百變天后 姚坤君

《魚》全新視覺酷卡搶先曝光！

《魚》華山重演的全新視覺酷卡熱騰騰出爐～
在各藝文展演場所、咖啡店看到它別忘記拿一張收藏！
（點圖即可放大觀看）

 

首演觀後感（2）：關於"選擇"與"沒有選擇" by 劉人豪

作者：劉人豪（最近常常可以在各家劇團的DM上看到人豪的作品！）
原文出處：http://www.wretch.cc/blog/ssliu

原本就打算看的作品，巧的是看到FB不少朋友推薦(如Connie演唱會認識的羅美玲)
飛人集社《魚 The Dying Fish》是今年讓我驚艷的作品，
尤其以多層次的編導手法與光影呈現。
原本飛人集社擅長的光影戲、偶戲巧妙轉化於舞台上，
諸如轉化菜刀與公事包等不同替代物巧妙呈現！
特別的是音樂劇元素在後半部出現，搭配出光影戲的呈現，讓節奏疊堆感更加層次提升。

首演觀後感（1）：選擇的背後... by JimmyBlanca

作者：JimmyBlanca

原文出處：http://jimmyblanca.blogspot.com/2010/07/blog-post.html


時間：2010.7.3 2:30PM
地點：牯嶺街小劇場
名稱：飛人集社 魚 (the dying fish)

一間簡單老舊的房子，光照在有著一條金魚的魚缸。帶著墨鏡的黑衣人(王靖惇飾)走入，朝魚缸伸手，撈走了原本悠游的魚。一名保險員(呂名堯飾)走入，向屋子的女主人推銷保險：「不管是怎樣的意外，被汽車撞、被火車撞、被捷運撞，保險都有賠。」「我為什麼要被撞這麼多次？」「你一定有一件事情或東西是想要有保障的！」